Pois é, para quem tinha curiosidades em saber este assunto, aqui está uma bela explicação, agora só falta sabermos porque os nomes dos Sérvios terminam em “VIC”, rs.
O sufixo ‘stão’ vem da língua persa, ou farsi, que já era falada no século 6 a.C. A raiz ‘stan’ significa ‘país’ ou ‘lugar de’. Assim, os nomes dessas nações são compostos pelos nomes dos povos pré-iranianos que viviam nos locais, seguidos do sufixo. Conheça a origem dos principais prefixos:
1 – CAZAQUISTÃO
‘Alguém independente e livre’, usado também pelos russos (cossacos)
2 – UZBEQUISTÃO
‘Homens genuínos’, do turco. Nome dado a tribos persas nômades
3 – TURCOMENISTÃO
Como o antigo povo da Ásia chamava a si mesmo
4 – QUIRGUISTÃO
Do turco antigo, significa ’40 tribos’
5 – TADJIQUISTÃO
‘Cabeça coroada’, do persa
6 – AFEGANISTÃO
Referente ao nome de um imperador iraniano, Apakan
7 – PAQUISTÃO
Exceção à regra, ‘pak’ reúne as iniciais de Punjab, Afeganistão e Cachemira (Kashmir)
Fonte: Worldatlas.com
oI
bOA TARDE!
Estou procurando a lingua falada nos paises da àsia..
gostei do sue blog, embora não tenha conseguido que quero.
Boas informações!
Qto ao VIC nos nomes sérvios, ele define um patronímico(nome ou sobrenome vindo do pai ou de um ascendente masculino), que significa “filho de”. Assim como o Z no final dos sobrenomes espanhóis, OVA e ITCH em russo, SON e DOTTIR na Islandia e assim por diante…
Então:
Sérvia
Ana Ivanovic = Ana filha de Ivan
Janko Tipsarevic = Janko filho de Tipsar
Espanha:
Fernando Gonzalez = Fernando filho de Gonzalo
Rússia:
Maria Sharapova = Maria filha de Sharapov
Os patronímicos variam de acordo com a origem do povo, região, língua, etc, por isso existem vários tipos, às vezes mais de um no mesmo país por conta das invasões, mistura de povos etc.
Espero ter ajudado.
Abraço!
Valeu Rita, volte sempre!!! obrigado pela informação, um abraço!!!
Olá, eu gostaria de saber a origem do meu sobrenome AZARANY, pois ouvi dizer que seria iraniano!!! quero saber onde eu posso encontrar mais informações!!!
obrigada
Obrigado pela visita garota, vou procurar saber, um abraço!!!
Obrigado pelo esclarecimento dos sufixos em certos nomes, vai me ajudar tanto. continuem assim.